韩网讯/ 《恋人》分离许久徒留思念的南宫珉与安恩真，在意想不到的情景下重逢…泪眼相对悔恨人事已非的两人，依旧难以互诉情衷，千言万语只能化为一句谢谢。对於已经嫁作人妇的安恩真，南宫珉只求她平安，以释放她为条件要求交换，却被公主李清娥从中作梗…
被当作俘虏抓走的吉彩（安恩真饰）趁乱带著一群女子逃离，来到悬崖边已无路可退，许多女子因担心被抓回去会被玷污身体而选择从峭壁一跃而下，但吉彩要从从相信自己，勇敢面对。此时吉彩的夫君从事官，也来到沈阳寻找吉彩，希望赶紧寻回她，虽然来到了俘虏市场却晚了一步，吉彩与从从都已被卖掉了，从事官只好带著沉重的心情打道回府。
怎料吉彩因为伤了雇主而被退回俘虏市场，从从则另外被卖到远处，虽然得知夫君从事官曾来找寻自己，两人却这样无缘的错过了。而李长贤（南宫珉饰）在边境遇到的蒙面青衣女子竟是蛮夷公主，公主自小习得朝鲜语，并且对李长贤有好感，甚至送上香吻还被李长贤推开，她心生不满，更找人特地暗中调查李长贤是否心有所属。
看见了从事官回到家乡，知道真相的良音决定动身，告知李长贤吉彩成为俘虏的这个事实，李长贤来到俘虏市场，看见台上被叫卖的朝鲜女子，竟是自己深爱又思念的吉彩！他突破重围冲上前去，声泪俱下地问她多次「为什么」！在这样的情境下重逢，吉彩也只能流下后悔的眼泪，甚至低下头去不敢与长贤对望。吉彩希望长贤别再帮自己做任何事，长贤则说会依照自己的意思来进行。
长贤解救了吉彩以及其他的俘虏，正开心地要让她换上干净的衣物，没想到吉彩却又被公主下令带走，成为公主身边的奴婢。长贤得知后，他献计解决了粮食问题，接著透过派驻在蛮夷的世子，求释放这一位女侍吉彩，此时公主却要求与长贤一同进行一场赌上性命的狩猎…公主连放两箭射到了吉彩的脚前，而向吉彩狂奔的长贤，挡住了瞄准吉彩的下一支箭…虽然大难不死，但公主仍未放弃向吉彩宣战，誓言夺下长贤。
