当前位置: 首页 » 韩国新闻 » 韩国娱乐新闻 » 正文

金泰梨为免费召集粉丝翻译道歉 称非常对不起

放大字体  缩小字体 发布日期:2023-05-24  来源:韩网  www.kcrea.cc  浏览次数:720
核心提示:韩网讯/ 23日晚,金泰梨为免费召集粉丝为她的vlog翻译字幕道歉,她发文表示基于想更好回馈粉丝,所以从拍摄、剪辑、到英语字幕翻
金泰梨

     韩网讯/ 23日晚,金泰梨为免费召集粉丝为她的vlog翻译字幕道歉,她发文表示基于想更好回馈粉丝,所以从拍摄、剪辑、到英语字幕翻译,自己全程参与了VLOG的制作,“看着视频下面各种语言的评论,我想说如果他们能看到自己国家语言的字幕该有多好”,于是有了这个想法,坦言是自己没有经过深思熟虑,不应该要求粉丝以“才艺捐赠”的形式来参与。

   金泰梨Ins更新韩英双语道歉全文。

   大家好,我是金泰梨。

   首先为造成困扰深表歉意。想对因此事而不自在的所有人致歉。因为担心我的发言会给让许多人更伤心,带着担心和慎重的心情,回应晚了。带着非常对不起因为此事而对我感到失望的人的心情,我写下这篇文章。

   为了回报粉丝对我的喜爱而企划了vlog,从拍摄、剪辑、到英语字幕翻译,我从头到尾全程参与。那是基于想更好的回馈喜爱我的许多人的想法而做的。

   从视频公开至今,不只是英语圈,真的有许多国家的粉丝希望能有各国字幕。看着视频下面各种语言的评论,我想说如果他们能看到自己国家语言的字幕该有多好。那也意味着我和粉丝们一起完成些什么,我只考虑了这一点,很雀跃就行动了。在最关键的问题上必须慎重考虑,这确实是我考虑不周。

   我不能要求喜爱我的人以才能捐赠形式来参与,这是明显的过错,我对我自身没认识到这个事实而深刻反省。因为我的考虑不周和行为给各位带来不便,万分抱歉。今后我将不再重犯,慎重再慎重。

   现在只想先从心底真心道歉,对带着好意报名参与翻译的所有人,之后将一一致歉。

   再次深表歉意。

 
关键词: 金泰梨
 
[ 韩国新闻搜索 ]  [ 加入收藏 ]  [ 告诉好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 关闭窗口 ]

 
0条 [查看全部]  相关评论

 
推荐图文
推荐韩国新闻
点击排行
 
网站首页 | 官方认证 | 关于我们 | 联系方式 | 使用协议 | 免责声明 | 网站地图 | 排名推广 | 广告服务 | 积分换礼 | 网站留言 | RSS订阅 | 浙ICP备16013698号
       
网站客服