韩网讯/ 在韩国梨花女子大学与北京大学校际交流协议签署30周年之际，北京大学校长代表团访问梨花女子大学，双方就进一步深化教育、科研及人才培养等领域的交流合作进行了深入探讨。
8月28日，梨花女子大学表示，8月14日，北京大学校长高松率代表团访问梨花女子大学，双方围绕扩大校际交流与合作进行了会谈。
梨花女子大学早在韩中正式建交（1992年）之前的1989年便开始推动与北京大学的交流，并于1996年正式签署校际交流协议。30年来，两校在学生交换、师生及学术资料交流，以及院系之间的学术交流等多个领域持续开展合作，逐步建立了稳定而深入的交流关系。
此次是北京大学校长代表团继2009年2018年之后第三次访问梨花女子大学。双方表示，将以校际交流30周年为契机，进一步巩固长期友好合作关系，并扩大人工智能（AI）教育与研究、学术交流及学生交流等领域的务实合作。
会谈期间，双方重点围绕人工智能等未来核心领域的教育与科研能力对接进行了交流，并探讨扩大学生交流及共同教育项目、培养具有全球竞争力的优秀人才。同时，双方还就未来教育发展、科技创新以及女性科技人才培养等议题交换了意见，并达成进一步加强合作的共识。
北京大学校长高松表示，两校友好合作关系已经走过30多年，希望未来进一步加强在数字化、智能化教育、女性科技人才培养以及学者学术交流等领域的合作，推动双方交流迈上新台阶。
梨花女子大学校长李香淑表示，梨花女子大学正在积极加强未来核心技术与教育、科研之间的融合，探索高等教育发展的新模式。她表示，希望双方今后在人工智能教育与研究、跨学科融合以及未来人才培养等多个领域进一步扩大务实合作。
双方表示，将充分发挥各自优势，进一步拓展交流领域、创新合作模式，为培养面向未来的国际化人才、推动科技创新和高等教育发展作出积极贡献。
이화여자대학교와 중국 베이징대학교(北京大学)의 교류 협정 체결 30주년을 맞아 베이징대학교 총장단이 이화여자대학교를 방문했다.
이화여자대학교는 지난 14일 교내에서 가오쑹(高松) 베이징대학교 총장을 비롯한 방문단과 만나 양교의 교류·협력 확대 방안을 논의했다고 28일 밝혔다.
이화여자대학교는 한중 수교(1992년) 이전인 1989년부터 베이징대학교와의 교류를 추진했으며, 1996년 공식 협정을 체결했다. 이후 양교는 학생 교환, 교수·학생 및 학술자료 교류, 학부·학과 간 교류 등 다양한 분야에서 협력을 이어왔다. 올해로 협정 체결 30주년을 맞았다.
베이징대학교 총장단의 이화여자대학교 방문은 2009년과 2018년에 이어 이번이 세 번째다. 이번 방문을 계기로 양교는 기존의 협력 관계를 재확인하고 인공지능(AI) 교육·연구와 학술 및 학생 교류 등 실질적인 협력을 확대하기로 했다.
특히 양교는 AI를 비롯한 미래 핵심 분야의 교육·연구 역량을 연계하고, 글로벌 인재 양성을 위한 학생 교류와 공동 교육 프로그램을 확대하는 방안을 논의했다. 아울러 미래형 교육, 과학기술 혁신, 여성 과학기술 인재 양성 등을 주요 협력 의제로 추진하기로 뜻을 모았다.
가오쑹 베이징대학교 총장은 “양교의 우호 협력 관계가 30년을 넘어섰다”며 “디지털·지능형 교육, 여성 과학기술 인재 양성, 학자 간 학술 교류 등의 분야에서 협력을 더욱 확대해 나가길 기대한다”고 말했다.
이에 이향숙 이화여자대학교 총장은 “이화여자대학교 역시 미래 핵심 기술과 교육·연구의 연계를 강화하며 고등교육의 미래상을 실현해 나가고 있다”며 “인공지능 교육과 연구, 학제 간 융합, 미래 인재 양성 등 다양한 분야에서 양교 간 실질적인 협력이 확대되길 기대한다”고 화답했다.원하시면 이 내용을 중국 언론 보도자료 스타일의 중국어 기사체로도 다듬어 드릴 수 있습니다.
