韩网讯/驻上海韩国文化院将举办「韩国音乐的心：哲学之问与音乐之答」讲演音乐会。
驻上海韩国文化院（院长李东赫，以下简称“文化院”）作为由文化体育观光部和韩国国际文化交流振兴院（KOFICE）资助的“2026 Touring K-Arts”项目的一部分，将于8月25日至26日在文化院举办「韩国音乐的心：哲学之问与音乐之答」讲演音乐会。
本次活动是由成均馆大学韩国哲学文化研究所和韩国学中央研究院策划与构成的融合型人文艺术讲座，旨在从哲学与音乐的角度探讨蕴含在韩国传统音乐中的美学及韩国人的情感。哲学博士朴素晶与音乐学博士金秀贤将对韩国音乐的意义与美学进行解说，同时由玄琴演奏家朴周熙、伽倻琴演奏家杨美姬、大琴及太平箫演奏家姜柄河等国乐演奏家共同参与，通过“讲演结合”的形式传递韩国音乐的情感与魅力。
活动以“哲学家提问、音乐学家解析、演奏家直接用传统音乐回答”的形式进行，旨在让观众更加轻松、立体地理解蕴含在韩国音乐中的“心”。活动将通过传统音乐，聚焦于通过韩流向各个领域不断延伸的韩国文化根基处所蕴含的韩国人情感与美意识，为当地观众提供一个重新理解韩国文化深度与价值的契机。
讲座将通过韩、中、日音乐的对比，探讨韩国音乐独特的表现方式以及“长短”、“施音社（特色润饰音）”等传统音乐的美学。通过欣赏《京畿阿里郎》与《江原道阿里郎》，现场观众将亲身体验韩国音乐的长短与表现方式。此外，通过《旌善阿里郎》与《珍岛阿里郎》，聚焦韩国人特有的情感“恨”与“兴”，并介绍韩国传统乐器。最后，在带来传统音乐演出及与观众共同合唱《阿里郎》的迷你音乐会上（曲目包括：△清声曲、△玄琴散调、△沈香舞、△丝竹合奏、△散乐/散纳>), 与大家共同分享韩国音乐所特有的“兴”与感动。
文化院院长李东赫表示：“韩国传统音乐蕴含着韩国人的情感与世界观。期待通过此次讲座，当地观众能够借此机会体验到韩国音乐的新魅力以及韩国文化的深厚底蕴。”
活动参与申请可通过驻上海韩国文化院官方微信公众号进行。详细日程及申请方法将通过文化院官方账号另行通知。
주상하이한국문화원(원장 이동혁, 이하 문화원)은 문화체육관광부와 한국국제문화교류진흥원(KOFICE)이 후원하는 ‘2026 투어링 K-아츠(Touring K-Arts)’ 사업의 일환으로 오는 8월 25일부터 26일까지 문화원에서 「한국음악의 마음: 철학이 묻고 음악이 답하다」 렉쳐콘서트를 개최한다.
이번 행사는 성균관대학교 한국철학문화연구소와 한국학중앙연구원이 기획·구성한 융합형 인문예술 강좌로, 한국 전통음악에 담긴 미학과 한국인의 정서를 철학과 음악의 관점에서 탐구한다. 박소정 철학박사와 김수현 음악학 박사가 한국음악의 의미와 미학을 해설하고, 거문고 박주희, 가야금 양미희, 대금·태평소 강병하 국악 연주자들이 함께 참여해 강연과 실연이 결합된 방식으로 한국음악의 정서와 매력을 전달한다.
철학자가 질문하고 음악학자가 의미를 해석하면, 연주자가 직접 전통음악으로 답하는 렉쳐콘서트 형식으로 진행되며 한국음악에 담긴 ‘마음’을 보다 쉽고 입체적으로 이해할 수 있도록 구성됐다. 한류를 통해 다양한 영역으로 확장되고 있는 한국문화의 뿌리에 자리한 한국인의 정서와 미의식을 전통음악을 통해 조명하며, 현지 관객들이 한국문화의 깊이와 가치를 새롭게 이해하는 계기를 마련할 예정이다.
강좌에서는 한·중·일 음악 비교를 통해 한국음악의 고유한 표현 방식과 ‘장단’, ‘시김새’ 등 전통음악의 미학을 살펴본다. <경기아리랑>, <강원도아리랑> 감상을 통해 한국음악의 장단과 표현 방식을 직접 경험하는 시간을 마련한다. 또한 <정선아리랑>과 <진도아리랑>을 통해 한국인의 정서인 ‘한’과 ‘흥’을 조명하고, 한국 전통악기를 소개한다. 마지막으로 전통음악 공연과 함께 관객과의 <아리랑> 합창이 이어지는 미니콘서트(△청성곡, △거문고산조, △침향무, △줄풍류, △시나위)에서 한국음악이 지닌 흥과 감동을 나눌 예정이다. 이동혁 문화원장은 “한국 전통음악은 한국인의 감정과 세계관이 담긴 문화”라며 “이번 강좌를 통해 현지 관객들이 한국음악의 새로운 매력과 한국문화의 깊이를 경험하는 계기가 되기를 기대한다”고 밝혔다.
행사 참여 신청은 주상하이한국문화원 공식 위챗 계정을 통해 가능하다. 자세한 일정과 신청 방법은 문화원 공식 계정을 통해 안내될 예정이다.
